Ambassade de France

Nous avons le plaisir de vous informer que l'Ambassade de France au Salvador vient de nous verser une subvention de 500$ qui ont été directement été remis au directeur national de Fe y Alegria, Don Melvin. Nous en sommes très heureux et très fiers! Ecolibri remercie de tout son coeur Mme Lucie Ouvrard, chargée de coopération, ambassade de France, San Salvador.

Centre social Betheny

Le Centre Social de Betheny, grace à François et Peggy, a présenté ces deux dernières semaines une de nos expositions dans leurs locaux. Des enfants ont ainsi pu être sensibilisés aux problèmes des enfants du Salvador. Ils ont d'ailleurs réalisé un poème très émouvant à l'intention de leurs jeunes camarades Salvadoriens. Leurs parents également ont pu regarder les photos lors d'un petit vernissage.
La semaine du 13 au 19 décembre, le centre social organise un marché de Noël dans le cadre de "La Chaîne solidaire" et dont les bénéfices iront à Ecolibri. Nous ne pouvons que les remercier très très chaleureusement.

Grande Soirée dansante, 18 octobre 2008

Merci Emmaüs

La communauté Emmaüs Ardennes était présente dans le village associatif de "Cabaret Vert" à Charleville-Mézières
les 29,30 et 31 août 2008.
A cette occasion, elle invitait les festivaliers à venir participer à l’ action culturelle locale en créant une chaîne
"Passe ce livre à ton voisin!"
A chaque personne venant visiter le stand pour s'informer, il était remis gratuitement un livre qui devait être transmis à un voisin, à un ami ou le laisser dans un lieu public afin qu'il retrouve un autre lecteur.
On libère les livres, les rend vivants.
En échange du livre, le seul engagement demandé est d'inscrire une barre sur un tableau de résultats. Le tableau permet de comptabiliser les euros qui financeront une action d'alphabétisation.
1 livre=1 barre=1euro
versé par Emmaüs Ardennes à une Association en faveur de l'alphabétisation.
Nous remercions du fond du cœur Emmaüs Ardennes pour leur générosité, et leur engagement devant la solidarité.

Le succès des cm2 Trois Fontaines (Reims)

Les 27 élèves de cm2 de TROIS FONTAINES, Aziza et leur Maîtresse Peggy Brasseur se sont mobilisés d'une façon incroyable! Ils ont récolté en une semaine 350 €! C'est un record! Ils participent donc très largement au prochain envoi de décembre. Ils sont très motivés, continuent à étudier divers thèmes sur le Salvador et vont bientôt préparer des courriers destinés aux élèves de San Nicolas; chaque élève aura ainsi un correspondant avec qui il pourra échanger lettres, photos et dessins!

ECOLIBRI félicite ses nouveaux "petits écolibristes" pour leur enthousiasme et leur réussite!

Pluies et inondations.....

Continúa alerta amarila en El Salvador


TeleSUR _ Hace: 10 horas
La Dirección de Protección Civil de El Salvador mantiene la alerta amarilla, debido a las fuertes lluvias que han cobrado dos vidas, varios heridos y la evacuación de decenas de familias.
El sub-director de Protección Civil, Raúl Murillo,señaló que la alerta verde fue elevada a amarilla en las últimas horas, luego de que se informara sobre víctimas dejadas al paso de las lluvias, en la tarde del lunes en San Miguel Tepezontes, departamento de La Paz, a unos 45 kilómetros de esta capital.
En esa zona fueron evacuadas unas 15 familias, debido a muro que cedió a causa del exceso de humedad, afectando unas viviendas, entre ellas las casas donde se encontraban los fallecidos y los lesionados.
Murillo, confirmó que las lluvias se mantendrán en todo el territorio nacional debido a una circulación semiestacionaria que ha dejado al paso una onda tropical, que se desplaza hacia el Caribe.
Aproximadamente unas 17 familias fueron desalojadas de sus viviendas por las fuertes inundaciones originadas por la crecida del río Guajoyo, en Metapán, en el occidental departamento de Santa Ana, cerca de la frontera con Guatemala.

cm2 Trois Fontaines

C'est parti pour deux semaines d'exposition à l'école Trois Fontaines. Les élèves vont étudier diverses facettes du projets au Salvador avec leur maîtresse, Peggy, et la coordinatrice de la mairie de Reims, Aziza, qui mène un projet sur les droits de l'enfant.

Témoignage.....

Peggy organise une exposition dans son école "Trois Fontaines" à Reims. Voilà ce que je viens de lire sur son blog, ce qu'on aimerait entendre à tous les coins de rues :

"Ben voilà, à partir de Lundi, mes élèves et moi entrons dans une phase active d'un projet qui me tient à coeur...On va trouver plein de fournitures scolaires et des sous pour les envoyer à notre école du Salvador!!!J'espère très fort réussir un ptit bout de ce projet, euh...Un grand bout!!!J'y tiens parce que j'y crois!Parce que je sais qui gère ici, qui reçoit là-bas et que j'ai confiance!Parce qu'on se sent moins "pas grand chose" quand on crée un truc génial comme ça et qu'on le mène au bout...Et parce qu'un enfant mérite toujours qu'on lui consacre un peu de temps, un peu de respect et tout plein d'amour...Le site d'écolibri, c'est ici...Soyez curieux et pourquoi pas généreux! "

MERCI DE TOUT MON COEUR

Cabaret Vert

Sandrine et Lydie
En famille.....

Hélène
Hélène

Magali

Nous sommes présents sur le village associatif du Cabaret Vert!

Plein de merci :

- Mag et Hélène, Sandrine, Bruno et Lydie pour s'être rendus disponibles et présents sur le stand tout au long du week-end.

- Vincent qui nous a fait faire une superbe banderolle,

- L'association Ilard qui nous offre un ordinateur tout équipé du logiciel LINUX pour le Salvador, ainsi que Manue qui nous a mis en relation avec Laurent.

- Eric qui nous a fait les flyers

Et tous ceux qui sont passés nous voir et ont eu un quelconque intérêt !

pluies....

Plus de 40 morts dans des inondations en Amérique centrale
Des pluies diluviennes se sont abattues ces derniers jours sur l'Amérique centrale faisant plus de 40 morts et plusieurs disparus. Les pays les plus touchés par les inondations sont le Salvador, le Guatemala et le Nicaragua.
Au moins 30 passagers d'un autobus emporté par une rivière en crue jeudi soir à San Salvador sont morts. La rivière Acelhuate est sortie de son lit, emportant dans son courant un autobus qui circulait le long de la rivière, dans le quartier Modelo.
"Notre décompte préliminaire nous indique que 30 personnes, 27 adultes et trois enfants, ont péri dans cette tragédie", a dit le directeur des pompiers du Salvador, Abner Hurtado. Seul un passager de l'autobus, qui transportait des membres d'une église évangélique, un jeune homme de 16 ans, a survécu.
"Quand j'ai vu que l'eau de la rivière commençait à entrer dans le bus et à l'emporter, a-t-il raconté, je suis monté sur le toit comme j'ai pu et j'ai vu le niveau de l'eau monter, j'ai sauté sur un muret d'une maison et j'ai réussi à sauver ma peau, mais tous les autres ont été emportés par le courant".
La saison des pluies a commencé depuis plus d'un mois en Amérique centrale provoquant des averses diluviennes, des inondations et des glissements de terrain. Jeudi au Guatemala voisin, au moins 12 personnes sont mortes et six ont été portées disparues quand leur pick-up a été emporté par la crue d'une rivière du nord du pays.
Dans le département de Peten, frontalier du Mexique, environ 20.000 habitants d'une trentaine de villages sont isolés depuis que la rivière Santa Isabel a débordé et qu'un pont s'est effondré, tandis que de nombreuses cultures ont été détruites.
Au Nicaragua, six villages se trouvaient isolés sur la côte caraïbe, coupés du reste du pays.(ats / 05 juillet 2008 01:09)

Une recette du Salvador

El SalvadorCarne asada con salsa de aguacateViande à la barbecue avec sauce à l'avocatRecette salvadorienne

Préparation de la viande :
Hachez l’oignon et 2 gousses d’ail.
Mélangez-les avec le piment et 125 mL de jus de citron.
Versez le tout sur la viande et laissez reposer une heure à température ambiante. Réservez. Pelez et coupez les avocats. Faites de même avec les tomates. Coupez le piment vert en dés. Mélangez le tout en assaisonnant de coriandre.
Laissez reposer 2 heures à température ambiante.
Cuire la viande au barbecue avec de l’huile. Versez la sauce à l’avocat. A servir décoré de morceaux de tomates et d’avocats frais !

Ingrédients (6 pers) : 1 oignon 3 gousses d’ail Piment en poudre (2 c. à café) 140 mL de jus de citron 1 kg de filet de bœuf 2 avocats 4 tomates 60 g de piments verts Coriandre (2 c. à café) Huile

Festival "Le Cabaret Vert" IV ème édition

Festival "Le Cabaret Vert" IV ème édition

Nous serons au Village Associatif du Cabaret Vert les 28, 29 et 30 août.

Soirée dansante

Et si on faisait la fête pour des

Cartables à partager au Salvador avec

l'Orchestre

Les sombreros

dIner dansant

aux Trois
Brasseurs

à
Reims, Place d'Erlon

ambIance
assurée !

Contact : nath.leger@ecolibri.fr Site : http://ecolibri.fr

…………………………………………………………………Réservation pour le dîner dansant aux Trois Brasseurs le samedi 18 octobre à 20h30 accompagnée du règlement, à renvoyer à Nathalie Léger 30 Grande Rue 51480 Venteuil / 0698958659 ou un membre de Ecolibri

Nom et Prénom :

Nombre de personnes …….. x 32 € = …………€

Nombre de – 16 ans…………..x 27 € = ………….€

Total………………………………………………………….€

 

 

 

Site internet

Voici l'arrivée de notre site internet : http://ecolibri.fr

Assemblée générale 2008

Procès Verbal de l'Assemblée Générale de ECOLIBRI, un cartable à partager,

le 3 juillet 2008

Sont présents, ont signé la feuille de présence :

Nathalie Léger, Présidente

Caroline Lerat, Vice-Présidente

Eric Léger, Trésorier

Pierre Lerat, Secrétaire

Magali Bertrand, Secrétaire adjointe responsable communication

Vincent Bertrand, membre adhérent

Christelle Sako, membre adhérent

Chantal Jacob, membre adhérent

Béatrice Arnould, membre adhérent

Dominique Quenehen, membre adhérent

Peggy Brasseur, membre adhérent

Juliette Brasseur, membre adhérent

Sandrine Fâche, membre adhérent

Lydie Cametz, membre adhérent,

Eddy Sako, membre adhérent

Jean-marc Favetta, membre adhérent

Réélection bureau/conseil d'administration

N. Léger, Présidente

C. Lerat, vice-présidente

E. Léger, trésorier

P. Lerat, secrétaire

M. Bertrand, secrétaire adjointe responsable communication

 

Création groupe de travail/ responsables de projets 2008/2009

N. Léger/ E. Léger/ C. Lerat/ P. Lerat/ M. Bertrand/ C. Jacob/ P. Brasseur/ S. Fache/ L. Cametz/ C.Sako

 

Définitions des membres

Membre adhérent :

Il soutient moralement et/ou physiquement les projets d'Ecolibri en réglant une cotisation annuelle dont il décide lui-même le montant. Il s'intéresse aux actions menées sur le terrain et se sent concerné par l'avenir des élèves que l'association soutient. Ecolibri a ses coordonnées afin qu'il puisse recevoir les informations sur les actions réalisées et les évènements à venir. Il reçoit une carte d'adhérent.

Le petit « écolibriste »

Il a moins de 12 ans, il verse sa cotisation annuelle de 2 € et reçoit sa carte de « petit écolibriste ». Ecolibri lui propose ses expositions et commentaires sur ses petits camarades.

Le membre bienfaiteur

Il ne souhaite par être adhérent mais soutient l'action d' Ecolibri en faisant un don contre une carte de membre bienfaiteur.

Le bénévole

Adhérent ou non, bienfaiteur ou non, et propose de mener une action au profit de l'association (vente d'objets publicitaires, expositions, participation ou réalisation d'un évènement……)

 

Nombre d'adhérents, y compris membres bienfaiteurs au 3 juillet 2008 : 113

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BILAN FINANCIER juillet 2007/JUILLET 2008-07-24

 

 

 

 

Actions menées en France :

Nous avons réalisé deux expositions dans les écoles primaires de Venteuil (51) et Paars (02) pendant deux semaines. Nous avons fait un topo expliquant la vie des petits écoliers du Salvador et répondu aux multiples questions des élèves.

L'écrivain Salvadorien Rafael Menjivar est venu nous rendre visite à l'école de Venteuil.

 

Actions menées au Salvador

Après avoir admiré les photos que nous avons reçues lors de la remise des colis à l'école de San Nicolas, Chalchuapa/Santa Ana, nous avons parlé du bilan de l'action  menée auprès des 500 élèves

La remise des colis a eu lieu le 1^er février 2008 dans les locaux de l'école San Nicolas en présence du Directeur général Mr Melvin Otero, le comptable général Mr Victor Anaya, notre directrice du Salvador Yuleana Juarez, la directrice de l'école Lidia Murga et les 500 élèves.

 

Les 500 colis individuels sont composés de 4 cahiers, 3 stylos (bleu, rouge, noir), 1 règle, 1 taille crayon, 1 gomme, une boîte de 12 crayons de couleur, 1 crayon de papier.

 

 

Nouveautés et projets à court terme :

• Vous pouvez dorénavant visiter notre nouveau site sur : http://ecolibri.fr
  
• Trois expositions sont prévues entre septembre et décembre : école Trois fontaines (Reims), école Jamin (Reims) et le centre social de Betheny
  
• Une grande soirée dansante est prévue le 18 octobre aux Trois Brasseur à Reims avec la participation de l'orchestre « Les Sombreros »
  
• Nous passons sur France Bleu
  
• Nous mettons prochainement en route l'action stylos : pour l'achat d'un stylo Ecolibri permet l'envoi de 10 stylos au Salvador
  
• Nous réalisons un stand dans la galerie Carrefour Epernay (date non définie)
  
• Nouvelles cartes d'adhérent, de « petits écolibristes », de membres bienfaiteurs
  
• Nouveaux bulletins de soutien disponibles sur simple demande
  

 

 

remise des colis individuels

réception du premier colis

Nous sommes très fiers d'afficher ces sourires. Grâce à vous, un premier colis a été reçu par les élèves de San Nicolas. Nous vous donnerons prochainement des détails et d'autres photos.

Nous vous informons que nous travaillons à l'élaboration d'un site.

Merci à tous!

Et en route pour de nouveaux défis.....